Chợ Cóc FKO

門前の小僧習わぬ経を読む

もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ

monzen no kozounarawanukyou o yomu

N1
Cụm từ / Thành ngữĐộng từ nhóm 1 (Godan)

門前の小僧習わぬ経を読む nghĩa là gần đèn thì sáng — tra cứu cách đọc, ví dụ câu và từ vựng liên quan trong từ điển Nhật Việt Chợ Cóc FKO.

Nghĩa

gần đèn thì sáng

you learn from your surroundings without realizing

học lỏm thành tài

môi trường dạy ta lúc nào không hay

Ảnh minh họa

Từ điển

Từ liên quan

Cùng Kanji

門前払いもんぜんばらい
monzenbarai
Danh từĐộng từ する
N1

đuổi khách trước cửa

turning someone away

専門せんもん
senmon
Danh từ
N3

chuyên môn

speciality

名門めいもん
meimon
Danh từ
N3

danh gia

distinguished family

専門性せんもんせい
senmonsei
Danh từ
N3

tính chuyên môn

specialization

入門にゅうもん
nyuumon
Danh từĐộng từ する
N2

nhập môn

becoming a pupil

専門学校せんもんがっこう
senmongakkou
Danh từ
N2

trường trung cấp nghề

vocational school

💬 Bình luận

0
💭

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên góp ý!

Đăng nhập để bình luận

Bạn có thể chọn bình luận ẩn danh.

Đăng nhập