Chợ Cóc FKO

案ずるより産むが易し

あんずるよりうむがやすし

anzuruyoriumu ga yasushi

N1
Cụm từ / Thành ngữ

案ずるより産むが易し nghĩa là lo bò trắng răng — tra cứu cách đọc, ví dụ câu và từ vựng liên quan trong từ điển Nhật Việt Chợ Cóc FKO.

Nghĩa

lo bò trắng răng

it is easier to do than to worry

làm thì dễ lo thì khó

đừng lo quá

Ảnh minh họa

Từ điển

Từ liên quan

Cùng Kanji

代替案だいたいあん
daitaian
Danh từ
N4

phương án thay thế

alternative plan

代替案を出す。

だいたいあんをだす。

Đề xuất phương án thay thế.

法案ほうあん
houan
Danh từ
N3

dự luật

bill (law)

案の定あんのじょう
annojou
Trạng từ
N3

đúng như dự đoán

as expected

案ずるあんずる
anzuru
Động từTha động từ
N2

lo lắng

to be anxious about

草案そうあん
souan
Danh từ
N3

bản thảo

draft (for a speech, bill, etc.)

原案げんあん
gen'an
Danh từ
N3

dự thảo gốc

original plan

💬 Bình luận

0
💭

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên góp ý!

Đăng nhập để bình luận

Bạn có thể chọn bình luận ẩn danh.

Đăng nhập