Chợ Cóc FKO

歯に衣着せぬ

はにきぬきせぬ

wa ni kinukisenu

N1
Cụm từ / Thành ngữTính từ

歯に衣着せぬ nghĩa là nói thẳng nói thật — tra cứu cách đọc, ví dụ câu và từ vựng liên quan trong từ điển Nhật Việt Chợ Cóc FKO.

Nghĩa

nói thẳng nói thật

outspoken

bộc trực

forthright

không úp mở

frank

thẳng tính

direct

Ảnh minh họa

Chưa có ảnh minh họa phù hợp cho từ này.

Từ điển

Từ liên quan

Cùng Kanji

ha
Danh từ
N5

răng

tooth

歯が痛いです。

はがいたいです。

Răng tôi đau.

歯を食いしばるはをくいしばる
haokuishibaru
Cụm từ / Thành ngữĐộng từ nhóm 1 (Godan)
N1

nghiến răng chịu đựng

to clench one's teeth

歯車はぐるま
haguruma
Danh từ
N3

bánh răng

gear

歯抜けはぬけ
hanuke
Danh từTính từ đuôi の
N1

rụng răng

missing teeth

歯切れが悪いはぎれがわるい
hagiregawarui
Cụm từ / Thành ngữTính từ đuôi い
N1

ấp úng

inarticulate

歯茎はぐき
haguki
Danh từ
N2

lợi

gums

💬 Bình luận

0
💭

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên góp ý!

Đăng nhập để bình luận

Bạn có thể chọn bình luận ẩn danh.

Đăng nhập