Chợ Cóc FKO

毒を食らわば皿まで

どくをくらわばさらまで

doku o kurawabasaramade

N1
Cụm từ / Thành ngữ

毒を食らわば皿まで nghĩa là đã trót thì phải trét — tra cứu cách đọc, ví dụ câu và từ vựng liên quan trong từ điển Nhật Việt Chợ Cóc FKO.

Nghĩa

đã trót thì phải trét

in for a penny, in for a pound

làm tới cùng

đâm lao theo lao

Ảnh minh họa

Từ điển

Từ liên quan

Cùng Kanji

消毒しょうどく
shoudoku
Danh từĐộng từ する
N4

khử trùng

disinfection

消毒をします。

しょうどくをします。

Tôi khử trùng.

中毒ちゅうどく
chuudoku
Danh từĐộng từ する
N3

ngộ độc

poisoning

毒味どくみ
dokumi
Danh từĐộng từ する
N2

nếm thử (xem có độc)

tasting for poison

毒気どっき
dokki
Danh từ
N1

khí độc

poisonous air

毒気を抜かれるどっきをぬかれる
dokkionukareru
Cụm từ / Thành ngữĐộng từ nhóm 2 (Ichidan)
N1

cụt hứng

to be taken aback

食中毒しょくちゅうどく
shokuchuudoku
Danh từ
N2

ngộ độc thực phẩm

food poisoning

💬 Bình luận

0
💭

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên góp ý!

Đăng nhập để bình luận

Bạn có thể chọn bình luận ẩn danh.

Đăng nhập