Chợ Cóc FKO

三つ子の魂百まで

みつごのたましいひゃくまで

mitsugo no tamashiihyakumade

N1
Cụm từ / Thành ngữ

三つ子の魂百まで nghĩa là bản tính khó dời — tra cứu cách đọc, ví dụ câu và từ vựng liên quan trong từ điển Nhật Việt Chợ Cóc FKO.

Nghĩa

bản tính khó dời

a leopard cannot change its spots

dạy con từ thuở còn thơ

the child is father to the man

tính nết từ bé đến già

Ảnh minh họa

Từ điển

Từ liên quan

Cùng Kanji

三つみっつ
mittsu
Danh từ
N5

ba

three

三つあります。

みっつあります。

Có ba cái.

三月みつき
mitsuki
Danh từ
N5

ba tháng

three months

サン
san
Danh từ
N5

ba

three

さん
san
Danh từ
N5

ba

three

三時に駅で会いましょう。

さんじにえきであいましょう。

Ba giờ gặp nhau ở ga nhé.

三日月みかづき
mikazuki
Danh từ
N4

trăng lưỡi liềm

crescent moon

三日月が見える。

みかづきがみえる。

Nhìn thấy trăng lưỡi liềm.

三分の一さんぶんのいち
sanbunnoichi
Cụm từ / Thành ngữDanh từ
N4

một phần ba

one third

三分の一を食べます。

さんぶんのいちをたべます。

Tôi ăn một phần ba.

💬 Bình luận

0
💭

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên góp ý!

Đăng nhập để bình luận

Bạn có thể chọn bình luận ẩn danh.

Đăng nhập