角を矯めて牛を殺す
つのをためてうしをころすtsuno o tameteushi o korosu
N1
Cụm từ / Thành ngữĐộng từ nhóm 1 (Godan)
角を矯めて牛を殺す nghĩa là sửa sừng giết bò — tra cứu cách đọc, ví dụ câu và từ vựng liên quan trong từ điển Nhật Việt Chợ Cóc FKO.
Nghĩa
sửa sừng giết bò
straining at a gnat and swallowing a camel
vì tiểu tiết hỏng đại sự
ruining the whole for a trifle
lợi bất cập hại
Ảnh minh họa
Từ liên quan
Cùng Kanji
氷山の一角ひょうざんのいっかく
hyouzannoikkaku
Cụm từ / Thành ngữDanh từ
N1phần nổi của tảng băng
the tip of the iceberg
💬 Bình luận
0💭
Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên góp ý!
Đăng nhập để bình luận
Bạn có thể chọn bình luận ẩn danh.